Early English Printed Sermons

The poore's pension: a sermon preached in Gregories Church in Sudbury in the county of Suffolke, May 12. 1643. Upon occasion of the charitable reliefe that yearly then, and there is given, towards the covering or clothing of a hundred poore people, according to the will of the donour M Martine Cole, late of the towne aforesaid deceased. By Samuel Rogers, Master in Arts, and Minister of Much-Tey in Essex. Imprimatur Ja. Cranford, Aug. 12. 1644.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? q.d. as we deal with men in this kind, the Lord accounts as done to him,	for he that loves not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? Q.d as we deal with men in this kind, the Lord accounts as done to him,	c-acp pns31 cst vvz xx po31 n1 ro-crq pns31 vhz vvn, q-crq vmb pns31 vvi np1 ro-crq pns31 vhz xx vvn? n1 c-acp pns12 vvb p-acp n2 p-acp d n1, dt n1 vvz a-acp vdn p-acp pno31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 4.20 (AKJV) - 1	1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene?	for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen	False	0.907	0.951	5.883
1 John 4.20 (Geneva) - 1	1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene?	for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen	False	0.897	0.948	6.195
1 John 4.20 (Tyndale) - 1	1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene?	for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen	False	0.887	0.949	11.635
1 John 4.20 (ODRV) - 2	1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue?	for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen	False	0.878	0.948	1.245
1 John 4.20 (Vulgate) - 2	1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere?	for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen	False	0.865	0.687	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers