Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.868 |
0.915 |
2.504 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.846 |
0.773 |
2.098 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.833 |
0.874 |
2.695 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.819 |
0.893 |
2.314 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
but i say unto you (saith our saviour) q.d. i must learne you another lesson, viz. love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
False |
0.808 |
0.875 |
1.563 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.8 |
0.372 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 0 |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: |
but i say unto you (saith our saviour) q.d. i must learne you another lesson, viz. love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
False |
0.795 |
0.538 |
1.145 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.794 |
0.468 |
0.0 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.784 |
0.374 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. |
but i say unto you (saith our saviour) q.d. i must learne you another lesson, viz. love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
False |
0.773 |
0.598 |
2.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
but i say unto you (saith our saviour) q.d. i must learne you another lesson, viz. love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
False |
0.771 |
0.808 |
1.588 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
love your enemies, blesse them that cause you, doe good to them that hate you, |
True |
0.743 |
0.387 |
0.0 |