2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.944 |
0.942 |
2.014 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.897 |
0.949 |
1.746 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.894 |
0.938 |
1.538 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.877 |
0.91 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
consider what the apostle saith, 2 cor. 9.8, 9, 10. god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
False |
0.82 |
0.925 |
5.182 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
consider what the apostle saith, 2 cor. 9.8, 9, 10. god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
False |
0.815 |
0.882 |
3.501 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
consider what the apostle saith, 2 cor. 9.8, 9, 10. god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
False |
0.789 |
0.826 |
3.434 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.783 |
0.855 |
1.124 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
consider what the apostle saith, 2 cor. 9.8, 9, 10. god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
False |
0.769 |
0.22 |
2.953 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.763 |
0.931 |
4.097 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.762 |
0.895 |
2.443 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.746 |
0.85 |
2.445 |
2 Corinthians 9.11 (ODRV) |
2 corinthians 9.11: and he that ministreth seed to the sower, wil giue bread also for to eate: and wil mulitplie your seed and wil augment the increases of the fruits of your iustice: |
god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.724 |
0.712 |
4.462 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.71 |
0.441 |
1.945 |
2 Corinthians 9.11 (ODRV) |
2 corinthians 9.11: and he that ministreth seed to the sower, wil giue bread also for to eate: and wil mulitplie your seed and wil augment the increases of the fruits of your iustice: |
consider what the apostle saith, 2 cor. 9.8, 9, 10. god is able to make all grace abound toward you, that ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
False |
0.704 |
0.499 |
5.255 |
1 Thessalonians 3.12 (ODRV) |
1 thessalonians 3.12: and our lord multiplie you, & make your charitie abound one to another, and toward al men: as we also in you, |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.694 |
0.291 |
0.901 |
2 Corinthians 9.10 (AKJV) |
2 corinthians 9.10: now he that ministreth seede to the sower, both minister bread for your foode, and multiply your seede sowen, and encrease the fruites of your righteousnesse) |
ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.682 |
0.845 |
2.742 |
2 Corinthians 9.11 (ODRV) |
2 corinthians 9.11: and he that ministreth seed to the sower, wil giue bread also for to eate: and wil mulitplie your seed and wil augment the increases of the fruits of your iustice: |
ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.676 |
0.658 |
3.025 |
2 Corinthians 9.10 (Geneva) |
2 corinthians 9.10: also hee that findeth seede to the sower, will minister likewise bread for foode, and multiplie your seede, and increase the fruites of your beneuolence,) |
ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.675 |
0.612 |
0.455 |
1 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
1 thessalonians 3.12: and the lorde make you to increase, & abound in loue one towards another, and towards all men, euen as we doe towards you: |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.654 |
0.372 |
0.872 |
2 Corinthians 9.9 (AKJV) |
2 corinthians 9.9: (as it is written: hee hath dispersed abroad: hee hath giuen to the poore: his righteousnesse remaineth for euer. |
ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.644 |
0.964 |
9.838 |
1 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
1 thessalonians 3.12: and the lord increase you, and make you abound in loue one toward another, and towarde all men, euen as we doe toward you: |
god is able to make all grace abound toward you |
True |
0.636 |
0.375 |
0.845 |
2 Corinthians 9.9 (Geneva) |
2 corinthians 9.9: (as it is written, he hath sparsed abroad and hath giuen to the poore: his beneuolence remayneth for euer. |
ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.613 |
0.907 |
5.428 |
2 Corinthians 9.10 (Tyndale) |
2 corinthians 9.10: he that fyndeth the sower seed shall minister breed for fode and shall multiplie youre seed and increace the frutes of youre rightewesnes |
ye alwayes having sufficiencie in all things may abgund to every good work (as it is written, he hath dispersed abroad, he hath given to the poore, his righteousnesse remaineth for ever.) now he that ministreth seed to the sower |
True |
0.601 |
0.329 |
1.986 |