Luke 4.22 (Tyndale) - 0 |
luke 4.22: and all bare him witnes and wondred at the gracious wordes which proceded oute of his mouth and sayde: |
some are convinced and wonder, they say this must bee god, as luke 4. 22. when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
False |
0.716 |
0.897 |
1.216 |
Luke 4.22 (AKJV) |
luke 4.22: and all bare him witnesse, and wondered at the gracious wordes, which proceeded out of his mouth. and they said, is not this iosephs sonne? |
some are convinced and wonder, they say this must bee god, as luke 4. 22. when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
False |
0.715 |
0.911 |
2.394 |
Luke 4.22 (Geneva) |
luke 4.22: and all bare him witnes, and wondered at the gracious wordes, which proceeded out of his mouth, and said, is not this iosephs sonne? |
some are convinced and wonder, they say this must bee god, as luke 4. 22. when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
False |
0.703 |
0.89 |
1.174 |
Luke 4.22 (ODRV) |
luke 4.22: and al gaue testimonie to him; and they marueled in the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: is nit this iosephs sonne? |
some are convinced and wonder, they say this must bee god, as luke 4. 22. when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
False |
0.697 |
0.605 |
2.818 |
Luke 4.22 (AKJV) - 0 |
luke 4.22: and all bare him witnesse, and wondered at the gracious wordes, which proceeded out of his mouth. |
when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
True |
0.656 |
0.941 |
2.088 |
Luke 4.22 (Tyndale) - 0 |
luke 4.22: and all bare him witnes and wondred at the gracious wordes which proceded oute of his mouth and sayde: |
when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
True |
0.636 |
0.891 |
0.341 |
Luke 4.22 (ODRV) |
luke 4.22: and al gaue testimonie to him; and they marueled in the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: is nit this iosephs sonne? |
when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
True |
0.623 |
0.61 |
1.731 |
Luke 4.22 (Geneva) |
luke 4.22: and all bare him witnes, and wondered at the gracious wordes, which proceeded out of his mouth, and said, is not this iosephs sonne? |
when christ preaches as christ, and like himselfe, they all beare him witnesse and wonder at the gratious words that proceed out of his mouth |
True |
0.614 |
0.899 |
0.329 |