Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
and he saith unto them, why are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
False |
0.805 |
0.966 |
9.092 |
Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
and he saith unto them, why are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
False |
0.791 |
0.962 |
3.845 |
Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
and he saith unto them, why are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
False |
0.788 |
0.926 |
1.017 |
Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
True |
0.781 |
0.971 |
11.73 |
Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
and he saith unto them, why are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
False |
0.78 |
0.923 |
1.969 |
Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
True |
0.773 |
0.968 |
6.201 |
Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
True |
0.77 |
0.947 |
2.497 |
Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
True |
0.756 |
0.942 |
1.918 |
Luke 8.25 (Geneva) |
luke 8.25: then he sayde vnto them, where is your fayth? and they feared, and wondered among them selues, saying, who is this that commandeth both the windes and water, and they obey him! |
are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
True |
0.629 |
0.567 |
0.0 |
Luke 8.25 (ODRV) |
luke 8.25: and he said to them: where is your faith? who fearing, marueled one to an other, saying: who is this (trow ye) that he commandeth both the winds and the sea, and they obey him? |
are yee fearefull, o yee of little faith? then he arose and rebuked the winds and the sea, |
True |
0.607 |
0.531 |
2.475 |