Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Right Honorable House of Lords, in the Abbey Church at Westminster, Wednesday the 25. day of Iune, 1645. Being the day appointed for a solemne and publique humiliation. / By Samuel Rutherfurd Professor of Divinitie at St. Andrews.

Rutherford, Samuel, 1600?-1661
Publisher: Printed by R C for Andrew Crook and are to be sold at his shop at the signe of the Greene Dragon in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A92145 ESTC ID: R200125 STC ID: R2393
Subject Headings: Fast-day sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 757 located on Page 43

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and loppeth off from our affections all the wanton and luxuriant branches, that is a sweet fruite of the grace of God, 1 Cor. 7. 29. But this I say, Brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none. 30. And they that weepe, and loppeth off from our affections all the wanton and luxuriant branches, that is a sweet fruit of the grace of God, 1 Cor. 7. 29. But this I say, Brothers, the time is short, it remains that both they that have wives, be as though they had none. 30. And they that weep, cc vvz a-acp p-acp po12 n2 d dt j-jn cc j n2, cst vbz dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, crd np1 crd crd p-acp d pns11 vvb, n2, dt n1 vbz j, pn31 vvz cst d pns32 cst vhb n2, vbb c-acp cs pns32 vhd pix. crd cc pns32 cst vvb,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.29; 1 Corinthians 7.29 (Tyndale); 1 Corinthians 7.30 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.29 (Tyndale) 1 corinthians 7.29: this saye i brethren the tyme is shorte. it remayneth that they which have wives be as though they had none but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none True 0.925 0.921 1.827
1 Corinthians 7.29 (AKJV) 1 corinthians 7.29: but this i say, brethren, the time is short. it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none True 0.92 0.95 1.792
1 Corinthians 7.29 (ODRV) 1 corinthians 7.29: this therfore i say, brethren; the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none True 0.908 0.936 1.72
1 Corinthians 7.29 (Geneva) 1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none True 0.881 0.922 1.008
1 Corinthians 7.29 (Vulgate) 1 corinthians 7.29: hoc itaque dico, fratres: tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint: but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none True 0.839 0.204 0.0
1 Corinthians 7.29 (AKJV) 1 corinthians 7.29: but this i say, brethren, the time is short. it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: and loppeth off from our affections all the wanton and luxuriant branches, that is a sweet fruite of the grace of god, 1 cor. 7. 29. but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none. 30. and they that weepe, False 0.726 0.946 1.463
1 Corinthians 7.29 (ODRV) 1 corinthians 7.29: this therfore i say, brethren; the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; and loppeth off from our affections all the wanton and luxuriant branches, that is a sweet fruite of the grace of god, 1 cor. 7. 29. but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none. 30. and they that weepe, False 0.722 0.907 1.403
1 Corinthians 7.29 (Geneva) 1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: and loppeth off from our affections all the wanton and luxuriant branches, that is a sweet fruite of the grace of god, 1 cor. 7. 29. but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none. 30. and they that weepe, False 0.72 0.904 0.893
1 Corinthians 7.29 (Tyndale) 1 corinthians 7.29: this saye i brethren the tyme is shorte. it remayneth that they which have wives be as though they had none and loppeth off from our affections all the wanton and luxuriant branches, that is a sweet fruite of the grace of god, 1 cor. 7. 29. but this i say, brethren, the time is short, it remaineth that both they that have wives, bee as though they had none. 30. and they that weepe, False 0.705 0.851 2.328




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 7. 29. 1 Corinthians 7.29