Luke 6.12 (Tyndale) |
luke 6.12: and it fortuned in thoose dayes that he went out into a mountayne for to praye and cotinued all nyght in prayer to god. |
first, he spent whole nights in prayer to god, luke 6 |
True |
0.819 |
0.248 |
0.897 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
first, he spent whole nights in prayer to god, luke 6 |
True |
0.806 |
0.784 |
2.153 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
first, he spent whole nights in prayer to god, luke 6 |
True |
0.804 |
0.611 |
0.867 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
first, he spent whole nights in prayer to god, luke 6 |
True |
0.797 |
0.654 |
0.867 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
first, he spent whole nights in prayer to god, luke 6. 12. wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth. 14. 25. yea now while hee is sleeping hee is making way for a miracle |
False |
0.758 |
0.607 |
2.454 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
first, he spent whole nights in prayer to god, luke 6. 12. wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth. 14. 25. yea now while hee is sleeping hee is making way for a miracle |
False |
0.753 |
0.235 |
3.469 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
first, he spent whole nights in prayer to god, luke 6. 12. wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth. 14. 25. yea now while hee is sleeping hee is making way for a miracle |
False |
0.751 |
0.263 |
1.28 |
Matthew 14.25 (Tyndale) |
matthew 14.25: in the fourthe watche of the night iesus came vnto them walkynge on the see. |
wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth |
True |
0.702 |
0.719 |
0.356 |
Matthew 20.5 (AKJV) |
matthew 20.5: againe he went out about the sixth and ninth houre, and did likewise. |
wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth |
True |
0.684 |
0.265 |
0.0 |
Matthew 20.5 (Geneva) |
matthew 20.5: againe he went out about the sixt and ninth houre, and did likewise. |
wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth |
True |
0.683 |
0.262 |
0.0 |
Matthew 14.25 (AKJV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth |
True |
0.682 |
0.747 |
2.007 |
Matthew 14.25 (Geneva) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth |
True |
0.682 |
0.747 |
2.007 |
Matthew 14.25 (ODRV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, he came vnto them walking vpon the sea. |
wrought miracles in the night, at the fourth watch, matth |
True |
0.659 |
0.759 |
2.007 |