Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: |
he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
True |
0.91 |
0.954 |
2.691 |
Proverbs 19.17 (Geneva) - 0 |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: |
he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
True |
0.901 |
0.919 |
1.344 |
Proverbs 19.17 (AKJV) - 0 |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; |
he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
True |
0.899 |
0.922 |
1.286 |
Tobit 4.10 (Douay-Rheims) |
tobit 4.10: for thus thou storest up to thyself a good reward for the day of necessity. |
so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4 |
True |
0.879 |
0.829 |
1.342 |
Tobit 4.9 (Douay-Rheims) |
tobit 4.9: if thou have much give abundantly: if thou have a little, take care even so to bestow willingly a little. |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little |
True |
0.836 |
0.664 |
1.626 |
Tobit 4.10 (Vulgate) |
tobit 4.10: praemium enim bonum tibi thesaurizas in die necessitatis: |
so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4 |
True |
0.835 |
0.209 |
0.033 |
Tobit 4.10 (Douay-Rheims) |
tobit 4.10: for thus thou storest up to thyself a good reward for the day of necessity. |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little, for so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4 |
True |
0.818 |
0.554 |
0.0 |
Tobit 4.9 (AKJV) |
tobit 4.9: for thou layest vp a good treasure for thy selfe against the day of necessitie. |
so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4 |
True |
0.781 |
0.773 |
0.679 |
Tobit 4.8 (AKJV) |
tobit 4.8: if thou hast abundance, giue almes accordingly: if thou haue but a litle, be not afraid to giue according to that litle. |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little |
True |
0.762 |
0.599 |
0.462 |
Tobit 4.10 (Douay-Rheims) |
tobit 4.10: for thus thou storest up to thyself a good reward for the day of necessity. |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little, for so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4. 8, 9. he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
False |
0.762 |
0.449 |
9.97 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little, for so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4. 8, 9. he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
False |
0.756 |
0.865 |
2.18 |
Proverbs 19.17 (Geneva) - 0 |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little, for so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4. 8, 9. he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
False |
0.734 |
0.735 |
0.558 |
Tobit 4.9 (AKJV) |
tobit 4.9: for thou layest vp a good treasure for thy selfe against the day of necessitie. |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little, for so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4 |
True |
0.734 |
0.192 |
0.0 |
Proverbs 19.17 (AKJV) - 0 |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; |
if thou hast little, do thy diligence gladly to give of that little, for so gatherest thou thy self a good reward in the day of necessity, tob # 4. 8, 9. he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
False |
0.729 |
0.771 |
0.533 |
Proverbs 14.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.21: he that despiseth his neighbour, sinneth: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. he that believeth in the lord, loveth mercy. |
he that hath pitty on the poor, lendeth unto the lord |
True |
0.65 |
0.505 |
1.22 |