Amos 4.6 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 4.6: yet you have not returned to me, saith the lord. |
i sent cleannesse of teeth, and you have not returned to me, saith the lord |
True |
0.779 |
0.642 |
0.729 |
Amos 4.6 (AKJV) - 1 |
amos 4.6: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
i sent cleannesse of teeth, and you have not returned to me, saith the lord |
True |
0.77 |
0.322 |
0.646 |
Amos 4.6 (Geneva) |
amos 4.6: and therefore haue i giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
i sent cleannesse of teeth, and you have not returned to me, saith the lord |
True |
0.736 |
0.724 |
0.659 |
Amos 4.10 (AKJV) |
amos 4.10: i haue sent among you the pestilence, after the maner of egypt: your yongmen haue i slain with the sword, and haue taken away your horses, & i haue made the stinke of your campes to come vp vnto your nostrils, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
i sent cleannesse of teeth, and you have not returned to me, saith the lord: i withheld rain from you, i have smitten you with blasting, &c. i have sent among you the pestilence |
False |
0.724 |
0.179 |
2.997 |
Amos 4.6 (Geneva) |
amos 4.6: and therefore haue i giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
i sent cleannesse of teeth, and you have not returned to me, saith the lord: i withheld rain from you, i have smitten you with blasting, &c. i have sent among you the pestilence |
False |
0.686 |
0.404 |
1.602 |
Amos 4.6 (AKJV) |
amos 4.6: and i also haue giuen you cleannesse of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
i sent cleannesse of teeth, and you have not returned to me, saith the lord: i withheld rain from you, i have smitten you with blasting, &c. i have sent among you the pestilence |
False |
0.67 |
0.364 |
3.215 |