Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god hath given him a name above every name |
True |
0.82 |
0.891 |
0.152 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god hath given him a name above every name |
True |
0.797 |
0.911 |
0.14 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god hath given him a name above every name |
True |
0.794 |
0.89 |
0.14 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god hath given him a name above every name |
True |
0.777 |
0.867 |
0.164 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
, all power both in heaven and earth |
True |
0.753 |
0.835 |
0.616 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
, all power both in heaven and earth |
True |
0.726 |
0.654 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
, all power both in heaven and earth |
True |
0.724 |
0.595 |
0.288 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
god hath given him a name above every name |
True |
0.702 |
0.64 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.685 |
0.768 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
, all power both in heaven and earth |
True |
0.677 |
0.878 |
0.504 |
Ephesians 1.21 (Tyndale) |
ephesians 1.21: above all rule power and myght and dominacion and above all names that are named not in this worlde only but also in the worlde to come: |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.677 |
0.266 |
0.493 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.666 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
, all power both in heaven and earth |
True |
0.663 |
0.877 |
0.504 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.663 |
0.832 |
0.0 |
Ephesians 1.21 (ODRV) |
ephesians 1.21: aboue al principalitie & protestate & power, and domination, & euery name that is named not only in this world, but also in that to come. |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.656 |
0.42 |
0.475 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.648 |
0.72 |
0.0 |
Ephesians 1.21 (AKJV) |
ephesians 1.21: farre aboue all principalitie, and power, and might, and dominion, and euery name that is named, not onely in this world, but also in that which is to come: |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.647 |
0.408 |
0.475 |
Ephesians 1.21 (Geneva) |
ephesians 1.21: farre aboue al principalitie, and power, and might, and domination, and euery name, that is named, not in this world only, but also in that that is to come, |
god hath given him a name above every name, yea, all power both in heaven and earth |
False |
0.627 |
0.39 |
0.475 |