Zechariah 7.10 (Douay-Rheims) |
zechariah 7.10: and oppress not the widow, and the fatherless, and the stranger, and the poor: and let not a man devise evil in his heart against his brother. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse |
True |
0.771 |
0.26 |
0.242 |
Zechariah 7.10 (Geneva) |
zechariah 7.10: and oppresse not the widowe, nor the fatherles, the stranger nor the poore, and let none of you imagine euil against his brother in your heart. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse |
True |
0.763 |
0.458 |
0.251 |
Jeremiah 22.3 (Geneva) - 1 |
jeremiah 22.3: doe no violence, nor sheade innocent blood in this place. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.76 |
0.861 |
5.898 |
Zechariah 7.10 (AKJV) |
zechariah 7.10: and oppresse not the widow, nor the fatherlesse, the stranger, nor the poore, and let none of you imagine euill against his brother in your heart. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse |
True |
0.76 |
0.567 |
0.763 |
Jeremiah 7.6 (Geneva) |
jeremiah 7.6: and oppresse not the stranger, the fatherlesse and the widow and shed no innocent blood in this place, neither walke after other gods to your destruction, |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.747 |
0.792 |
1.605 |
Zechariah 7.10 (Geneva) |
zechariah 7.10: and oppresse not the widowe, nor the fatherles, the stranger nor the poore, and let none of you imagine euil against his brother in your heart. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.73 |
0.28 |
0.5 |
Zechariah 7.10 (AKJV) |
zechariah 7.10: and oppresse not the widow, nor the fatherlesse, the stranger, nor the poore, and let none of you imagine euill against his brother in your heart. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.729 |
0.502 |
0.626 |
Exodus 22.22 (AKJV) |
exodus 22.22: yee shall not afflict any widow, or fatherlesse child. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse |
True |
0.703 |
0.2 |
0.601 |
Exodus 22.22 (Geneva) |
exodus 22.22: ye shall not trouble any widowe, nor fatherlesse childe. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse |
True |
0.69 |
0.205 |
0.601 |
Jeremiah 22.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.3: thus saith the lord: execute judgement and justice, and deliver him that is oppressed out of the hand of the oppressor: and afflict not the stranger, the fatherless, nor the widow, nor oppress them unjustly: and shed not innocent blood in this place. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.685 |
0.608 |
1.211 |
Jeremiah 7.6 (AKJV) |
jeremiah 7.6: if ye oppresse not the stranger, the fatherlesse and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walke after other gods to your hurt: |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.673 |
0.779 |
1.562 |
Jeremiah 7.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.6: if you opress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, and walk not after strange gods to your own hurt, |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.657 |
0.718 |
1.442 |
Jeremiah 22.3 (AKJV) |
jeremiah 22.3: thus saith the lord, execute ye iudgement and righteousnesse, and deliuer the spoiler out of the hand of the oppressour: and doe no wrong, doe no violence to the stranger, the fatherlesse, nor the widow, neither shed innocent blood in this place. |
and doe no wrong, doe no violence unto the stranger, the fatherlesse, nor the widdow, neither shed innocent blood in this place |
False |
0.65 |
0.949 |
8.18 |