Nehemiah 4.11 (AKJV) |
nehemiah 4.11: and our aduersaries said, they shall not know, neither see, till wee come in the midst among them, and slay them, and cause the worke to cease. |
so that we are not able to build the wall, and our adversaries said they shall not know n*r see till we come in the midst among them, |
False |
0.713 |
0.857 |
0.26 |
Nehemiah 4.11 (Geneva) |
nehemiah 4.11: also our aduersaries had sayde, they shall not knowe, neither see, till we come into the middes of them and slay them, and cause the worke to cease. |
so that we are not able to build the wall, and our adversaries said they shall not know n*r see till we come in the midst among them, |
False |
0.708 |
0.692 |
0.269 |
Nehemiah 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 4.10: the strength of the bearer of burdens is decayed, and the rubbish is very much, and we shall not be able to build the wall. |
so that we are not able to build the wall |
False |
0.705 |
0.724 |
2.213 |
Nehemiah 4.11 (AKJV) |
nehemiah 4.11: and our aduersaries said, they shall not know, neither see, till wee come in the midst among them, and slay them, and cause the worke to cease. |
our adversaries said they shall not know n*r see till we come in the midst among them, |
True |
0.685 |
0.94 |
0.26 |
Nehemiah 4.11 (Geneva) |
nehemiah 4.11: also our aduersaries had sayde, they shall not knowe, neither see, till we come into the middes of them and slay them, and cause the worke to cease. |
our adversaries said they shall not know n*r see till we come in the midst among them, |
True |
0.665 |
0.908 |
0.269 |
Nehemiah 4.11 (Douay-Rheims) |
nehemiah 4.11: and our enemies said: let them not know, nor understand, till we come in the midst of them, and kill them, and cause the work to cease. |
so that we are not able to build the wall, and our adversaries said they shall not know n*r see till we come in the midst among them, |
False |
0.665 |
0.48 |
0.26 |
Nehemiah 4.10 (Geneva) |
nehemiah 4.10: and iudah said, the strength of the bearers is weakened, and there is much earth, so that we are not able to build the wall. |
so that we are not able to build the wall |
False |
0.658 |
0.805 |
2.213 |
Nehemiah 4.10 (Vulgate) |
nehemiah 4.10: dixit autem judas: debilitata est fortitudo portantis, et humus nimia est, et nos non poterimus aedificare murum. |
so that we are not able to build the wall |
False |
0.634 |
0.366 |
0.0 |
Nehemiah 4.11 (Douay-Rheims) |
nehemiah 4.11: and our enemies said: let them not know, nor understand, till we come in the midst of them, and kill them, and cause the work to cease. |
our adversaries said they shall not know n*r see till we come in the midst among them, |
True |
0.633 |
0.803 |
0.26 |
Nehemiah 4.10 (AKJV) |
nehemiah 4.10: and iudah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish, so that we are not able to build the wall. |
so that we are not able to build the wall |
False |
0.63 |
0.777 |
2.146 |