Isaiah 22.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.4: therefore have i said: depart from me, i will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people. |
away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me because of the spoiling of the daughter of my people |
True |
0.85 |
0.956 |
4.68 |
Isaiah 22.4 (AKJV) |
isaiah 22.4: therefore sayd i; looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; because of the spoiling of the daughter of my people. |
one prophet saith, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me because of the spoiling of the daughter of my people |
False |
0.839 |
0.979 |
11.908 |
Isaiah 22.4 (AKJV) |
isaiah 22.4: therefore sayd i; looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; because of the spoiling of the daughter of my people. |
away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me because of the spoiling of the daughter of my people |
True |
0.835 |
0.975 |
9.738 |
Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me because of the spoiling of the daughter of my people |
True |
0.81 |
0.952 |
7.051 |
Isaiah 22.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.4: therefore have i said: depart from me, i will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people. |
one prophet saith, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me because of the spoiling of the daughter of my people |
False |
0.803 |
0.922 |
4.68 |
Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
one prophet saith, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me because of the spoiling of the daughter of my people |
False |
0.802 |
0.945 |
7.051 |