Isaiah 1.8 (AKJV) |
isaiah 1.8: and the daughter of zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged citie. |
the daughter of sion is left as a cottage in a vineyard, |
True |
0.84 |
0.945 |
1.07 |
Isaiah 1.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.8: and the daughter of sion shall be left as a covert in a vineyard, and as a lodge in a garden of cucumbers, and as a city that is laid waste. |
the daughter of sion is left as a cottage in a vineyard, |
True |
0.812 |
0.893 |
0.461 |
Isaiah 1.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.8: and the daughter of sion shall be left as a covert in a vineyard, and as a lodge in a garden of cucumbers, and as a city that is laid waste. |
and it is desolate as overthrowne by strangers, and the daughter of sion is left as a cottage in a vineyard, |
False |
0.783 |
0.583 |
0.209 |
Isaiah 1.8 (Geneva) |
isaiah 1.8: and the daughter of zion shall remaine like a cotage in a vineyarde, like a lodge in a garden of cucumbers, and like a besieged citie. |
the daughter of sion is left as a cottage in a vineyard, |
True |
0.765 |
0.745 |
0.065 |
Isaiah 1.8 (AKJV) |
isaiah 1.8: and the daughter of zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged citie. |
and it is desolate as overthrowne by strangers, and the daughter of sion is left as a cottage in a vineyard, |
False |
0.742 |
0.858 |
0.853 |
Isaiah 1.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 1.7: your land, strangers deuoure it in your presence, and it is desolate as ouerthrowen by strangers. |
and it is desolate as overthrowne by strangers |
True |
0.686 |
0.921 |
0.611 |
Isaiah 1.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.7: strangers deuoure your lande in your presence, and it is desolate like the ouerthrowe of strangers. |
and it is desolate as overthrowne by strangers |
True |
0.646 |
0.822 |
0.591 |