Jeremiah 23.24 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heaven and earth, saith the lord? |
saith the lord, do not i fill heaven and earth, saith the lord, jer |
True |
0.914 |
0.944 |
2.935 |
Jeremiah 23.24 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.24: doe not i fill heauen and earth, sayth the lord ? |
saith the lord, do not i fill heaven and earth, saith the lord, jer |
True |
0.904 |
0.924 |
0.387 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heauen and earth, saieth the lord? |
saith the lord, do not i fill heaven and earth, saith the lord, jer |
True |
0.903 |
0.924 |
0.405 |
Jeremiah 23.24 (Vulgate) - 2 |
jeremiah 23.24: numquid non caelum et terram ego impleo? dicit dominus. |
saith the lord, do not i fill heaven and earth, saith the lord, jer |
True |
0.814 |
0.6 |
0.0 |
Jeremiah 23.24 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 23.24: shall a man be hid in secret places, and i not see him, saith the lord? |
either to god, and so really no sin, nor manner of sinning is secret, can any hide himself in secret places, that i shall not see him? saith the lord, do not i fill heaven and earth, saith the lord, jer. 23. 24. it is true, that wicked men with an atheistical folly imagine to hide themselves, |
False |
0.667 |
0.518 |
2.026 |
Jeremiah 23.24 (AKJV) - 0 |
jeremiah 23.24: can any hide himselfe in secret places that i shall not see him, saith the lord ? |
either to god, and so really no sin, nor manner of sinning is secret, can any hide himself in secret places, that i shall not see him? saith the lord, do not i fill heaven and earth, saith the lord, jer. 23. 24. it is true, that wicked men with an atheistical folly imagine to hide themselves, |
False |
0.666 |
0.894 |
2.816 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) |
jeremiah 23.24: can any hide him selfe in secrete places, that i shall not see him, sayth the lord? do not i fill heauen and earth, saieth the lord? |
either to god, and so really no sin, nor manner of sinning is secret, can any hide himself in secret places, that i shall not see him? saith the lord, do not i fill heaven and earth, saith the lord, jer. 23. 24. it is true, that wicked men with an atheistical folly imagine to hide themselves, |
False |
0.653 |
0.925 |
2.081 |