James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
True |
0.768 |
0.217 |
0.59 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
True |
0.763 |
0.316 |
0.551 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
True |
0.761 |
0.327 |
0.528 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
hence it is that our saviour commended that petition, even to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
False |
0.736 |
0.175 |
0.59 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
True |
0.726 |
0.251 |
0.635 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
hence it is that our saviour commended that petition, even to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
False |
0.725 |
0.264 |
0.551 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
hence it is that our saviour commended that petition, even to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
False |
0.723 |
0.269 |
0.528 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
hence it is that our saviour commended that petition, even to the best, (lead us not into temptation) not that god tempts any man to evil, |
False |
0.706 |
0.255 |
0.635 |