Romans 6.17 (AKJV) - 1 |
romans 6.17: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver |
True |
0.928 |
0.967 |
4.099 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.864 |
0.958 |
1.836 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.848 |
0.95 |
1.836 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.813 |
0.882 |
1.376 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.8 |
0.918 |
2.683 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.8 |
0.85 |
1.937 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.786 |
0.913 |
3.821 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.783 |
0.269 |
0.0 |
Romans 6.17 (AKJV) |
romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.782 |
0.92 |
5.602 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.782 |
0.907 |
3.12 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.774 |
0.787 |
1.937 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.766 |
0.244 |
0.0 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.755 |
0.895 |
5.484 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.753 |
0.893 |
3.821 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.742 |
0.879 |
1.684 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.721 |
0.508 |
2.794 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.711 |
0.442 |
4.006 |
Romans 6.17 (Tyndale) |
romans 6.17: god be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver. 18. being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
False |
0.703 |
0.338 |
3.208 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
being then made free from sinne, ye become the servants of righteousness, (i.) you chose christ to be your lord, |
True |
0.699 |
0.314 |
1.962 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver |
True |
0.625 |
0.922 |
0.997 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver |
True |
0.622 |
0.928 |
2.926 |
Romans 6.17 (Tyndale) |
romans 6.17: god be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. |
but you have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you, ver |
True |
0.618 |
0.564 |
0.907 |