John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
behold an israelite indeed, in whom is no guile |
True |
0.884 |
0.943 |
1.717 |
John 1.47 (Tyndale) - 1 |
john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
behold an israelite indeed, in whom is no guile |
True |
0.777 |
0.917 |
0.363 |
John 1.47 (Vulgate) - 1 |
john 1.47: ecce vere israelita, in quo dolus non est. |
behold an israelite indeed, in whom is no guile |
True |
0.77 |
0.718 |
0.0 |
John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
sometimes it is called a spirit without guile, so, psal 32. 2. blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh. 1. 47. behold an israelite indeed, in whom is no guile |
False |
0.76 |
0.923 |
4.413 |
Psalms 32.2 (AKJV) - 1 |
psalms 32.2: and in whose spirit there is no guile. |
sometimes it is called a spirit without guile, so, psal 32. 2. blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh. 1. 47. behold an israelite indeed, in whom is no guile |
False |
0.729 |
0.924 |
7.143 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
sometimes it is called a spirit without guile, so, psal 32. 2. blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh. 1. 47. behold an israelite indeed, in whom is no guile |
False |
0.716 |
0.899 |
2.488 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh |
True |
0.713 |
0.651 |
0.279 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
behold an israelite indeed, in whom is no guile |
True |
0.711 |
0.955 |
1.443 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
behold an israelite indeed, in whom is no guile |
True |
0.711 |
0.95 |
0.557 |
John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh |
True |
0.711 |
0.724 |
0.342 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
sometimes it is called a spirit without guile, so, psal 32. 2. blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh. 1. 47. behold an israelite indeed, in whom is no guile |
False |
0.707 |
0.921 |
3.711 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh |
True |
0.705 |
0.611 |
0.29 |
Psalms 32.2 (Geneva) |
psalms 32.2: blessed is the man, vnto whom the lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
sometimes it is called a spirit without guile, so, psal 32. 2. blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh. 1. 47. behold an israelite indeed, in whom is no guile |
False |
0.652 |
0.776 |
3.954 |
Psalms 31.2 (ODRV) |
psalms 31.2: blessed is the man, to whom our lord hath not imputed sinne, neither is there guile in his spirit. |
sometimes it is called a spirit without guile, so, psal 32. 2. blessed is the man in whose spirit there is no guile, and christ of nathaniel, joh. 1. 47. behold an israelite indeed, in whom is no guile |
False |
0.628 |
0.405 |
6.023 |