Romans 9.1 (Vulgate) - 0 |
romans 9.1: veritatem dico in christo, non mentior: |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.766 |
0.547 |
0.0 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.717 |
0.863 |
0.417 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.689 |
0.66 |
0.403 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.687 |
0.714 |
0.403 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.674 |
0.49 |
2.332 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.672 |
0.706 |
0.403 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) |
2 corinthians 2.17: for wee are not as many, which make marchandise of the woorde of god: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.631 |
0.443 |
0.365 |
2 Corinthians 2.17 (AKJV) |
2 corinthians 2.17: for wee are not as many which corrupt the word of god: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.616 |
0.465 |
0.389 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) |
2 corinthians 2.17: for we are not as many are which choppe and chaunge with the worde of god: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
saith paul, we speak the truth in christ |
True |
0.608 |
0.322 |
0.365 |