Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
True |
0.721 |
0.954 |
2.837 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
True |
0.714 |
0.905 |
0.602 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
True |
0.705 |
0.885 |
0.602 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
True |
0.676 |
0.86 |
0.566 |
Luke 13.24 (Wycliffe) |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
True |
0.66 |
0.453 |
0.0 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
and leave their sins, yea, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
False |
0.648 |
0.861 |
2.206 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
and leave their sins, yea, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
False |
0.644 |
0.839 |
0.728 |
Luke 13.24 (Vulgate) |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
True |
0.635 |
0.505 |
0.0 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
and leave their sins, yea, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
False |
0.626 |
0.755 |
0.728 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
and leave their sins, yea, they do strive to enter in at the strait gate. to this i answer |
False |
0.615 |
0.751 |
0.684 |