1 Timothy 1.13 (Tyndale) |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemar and a persecuter and a tyraut. but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i was a blasphemer, (saith paul, 1 tim. 1. 13.) but i obtained mercy |
True |
0.764 |
0.555 |
2.595 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) |
1 timothy 1.13: who was before a blasphemer, and a persecuter, and iniurious. but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i was a blasphemer, (saith paul, 1 tim. 1. 13.) but i obtained mercy |
True |
0.753 |
0.675 |
3.472 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) |
1 timothy 1.13: who before was blasphemous and a persecutour and contumelious. but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i was a blasphemer, (saith paul, 1 tim. 1. 13.) but i obtained mercy |
True |
0.739 |
0.556 |
1.172 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemer, and a persecuter, and an oppresser: but i was receiued to mercie: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i was a blasphemer, (saith paul, 1 tim. 1. 13.) but i obtained mercy |
True |
0.733 |
0.434 |
1.991 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) |
1 timothy 1.13: who was before a blasphemer, and a persecuter, and iniurious. but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i was a blasphemer, (saith paul, 1 tim. 1. 13.) but i obtained mercy. only know, that blasphemy here pardonable, is not that which springs from malice and hatred after conviction, |
False |
0.691 |
0.446 |
2.645 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemer, and a persecuter, and an oppresser: but i was receiued to mercie: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i was a blasphemer, (saith paul, 1 tim. 1. 13.) but i obtained mercy. only know, that blasphemy here pardonable, is not that which springs from malice and hatred after conviction, |
False |
0.671 |
0.189 |
1.485 |