Luke 7.42 (AKJV) - 0 |
luke 7.42: and when they had nothing to pay, he frankly forgaue them both. |
pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
True |
0.869 |
0.942 |
2.13 |
Luke 7.41 (AKJV) |
luke 7.41: there was a certaine creditour, which had two debtors: the one ought fiue hundred pence, and the other fiftie. |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.848 |
0.682 |
5.332 |
Luke 7.42 (Geneva) - 0 |
luke 7.42: when they had nothing to pay, he forgaue them both: |
pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
True |
0.84 |
0.879 |
0.325 |
Luke 7.41 (Tyndale) |
luke 7.41: there was a certayne lender which had two detters the one ought five hondred pence and the other fyfty. |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.833 |
0.733 |
3.314 |
Luke 7.41 (Geneva) |
luke 7.41: there was a certaine lender which had two detters: the one ought fiue hundreth pence, and the other fiftie: |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.833 |
0.54 |
3.168 |
Luke 7.41 (ODRV) |
luke 7.41: a certaine creditour had two debters; one did owe fiue hundred pence, & the other fiftie. |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.833 |
0.333 |
2.352 |
Luke 7.42 (ODRV) - 0 |
luke 7.42: they hauing not wherewith to pay, he forgaue both. |
pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
True |
0.816 |
0.66 |
0.286 |
Luke 7.42 (Tyndale) - 0 |
luke 7.42: when they had nothinge to paye he forgave the boothe. |
pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
True |
0.737 |
0.803 |
1.718 |
Luke 7.42 (ODRV) - 0 |
luke 7.42: they hauing not wherewith to pay, he forgaue both. |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.737 |
0.465 |
2.747 |
Luke 7.42 (AKJV) |
luke 7.42: and when they had nothing to pay, he frankly forgaue them both. tell me therefore, which of them will loue him most? |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.698 |
0.845 |
5.437 |
Luke 7.41 (AKJV) |
luke 7.41: there was a certaine creditour, which had two debtors: the one ought fiue hundred pence, and the other fiftie. |
there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500 |
True |
0.697 |
0.918 |
1.627 |
Luke 7.41 (Geneva) - 0 |
luke 7.41: there was a certaine lender which had two detters: |
there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500 |
True |
0.685 |
0.818 |
0.0 |
Luke 7.42 (Geneva) |
luke 7.42: when they had nothing to pay, he forgaue them both: which of them therefore, tell mee, will loue him most? |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.683 |
0.687 |
2.608 |
Luke 7.41 (ODRV) - 0 |
luke 7.41: a certaine creditour had two debters; |
there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500 |
True |
0.672 |
0.679 |
0.0 |
Luke 7.42 (Tyndale) |
luke 7.42: when they had nothinge to paye he forgave the boothe. which of them tell me will love him moost? |
luke 7. 41. there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500. pence, and the other 50. pence, and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both |
False |
0.672 |
0.411 |
3.603 |
Luke 7.41 (Tyndale) |
luke 7.41: there was a certayne lender which had two detters the one ought five hondred pence and the other fyfty. |
there was a creditor which had two debtors, the one ought him 500 |
True |
0.669 |
0.861 |
0.14 |