Isaiah 59.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.8: the way of peace they know not, and there is no iudgement in their goings: |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.858 |
0.937 |
2.441 |
Isaiah 59.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.8: the way of peace they knowe not, and there is none equitie in their goings: |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.841 |
0.843 |
0.595 |
Isaiah 59.8 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.8: they have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.837 |
0.894 |
0.595 |
Isaiah 59.8 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.8: viam pacis nescierunt, et non est judicium in gressibus eorum; |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.806 |
0.413 |
0.0 |
Isaiah 59.8 (AKJV) |
isaiah 59.8: the way of peace they know not, and there is no iudgement in their goings: they haue made them crooked pathes; whosoeuer goeth therein, shall not know peace. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.72 |
0.697 |
2.452 |
Isaiah 59.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.8: the way of peace they knowe not, and there is none equitie in their goings: |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.714 |
0.755 |
0.413 |
Isaiah 59.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.8: they have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: their paths are become crooked to them, every one that treadeth in them, knoweth no peace. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.711 |
0.573 |
0.49 |
Romans 3.17 (ODRV) |
romans 3.17: and the way of peace they haue not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.691 |
0.813 |
0.435 |
Romans 3.17 (ODRV) |
romans 3.17: and the way of peace they haue not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.689 |
0.749 |
0.627 |
Isaiah 59.8 (Vulgate) |
isaiah 59.8: viam pacis nescierunt, et non est judicium in gressibus eorum; semitae eorum incurvatae sunt eis: omnis qui calcat in eis, ignorat pacem. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.689 |
0.298 |
0.0 |
Romans 3.17 (Vulgate) |
romans 3.17: et viam pacis non cognoverunt: |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.685 |
0.544 |
0.0 |
Romans 3.17 (AKJV) |
romans 3.17: and the way of peace haue they not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.683 |
0.713 |
0.627 |
Romans 3.17 (AKJV) |
romans 3.17: and the way of peace haue they not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.68 |
0.786 |
0.435 |
Romans 3.17 (Tyndale) |
romans 3.17: and the waye of peace they have not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.675 |
0.674 |
0.46 |
Romans 3.17 (Tyndale) |
romans 3.17: and the waye of peace they have not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.674 |
0.548 |
0.454 |
Romans 3.17 (Geneva) |
romans 3.17: and ye way of peace they haue not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.671 |
0.811 |
0.413 |
Romans 3.17 (Vulgate) |
romans 3.17: et viam pacis non cognoverunt: |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not |
True |
0.667 |
0.676 |
0.0 |
Isaiah 59.8 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.8: they have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: |
there is no judgement in their doings |
True |
0.661 |
0.786 |
0.0 |
Romans 3.17 (Geneva) |
romans 3.17: and ye way of peace they haue not knowen. |
we may well take up that of the prophet; the way of peace they know not, and there is no judgement in their doings |
False |
0.64 |
0.709 |
0.595 |