Jeremiah 4.1 (Geneva) |
jeremiah 4.1: o israel, if thou returne, returne vnto me, saith the lord: and if thou put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remoue. |
saith the lord, returne unto me, and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then thou shalt not remove: ] q. d |
False |
0.788 |
0.96 |
2.09 |
Jeremiah 4.1 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.1: o israel, if thou returne, returne vnto me, saith the lord: |
saith the lord, returne unto me |
True |
0.788 |
0.689 |
0.172 |
Jeremiah 4.1 (AKJV) - 1 |
jeremiah 4.1: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remoue. |
saith the lord, returne unto me, and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then thou shalt not remove: ] q. d |
False |
0.786 |
0.949 |
1.742 |
Jeremiah 4.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.1: if thou wilt return, o israel, saith the lord, return to me: if thou wilt take away thy stumblingblocks out of my sight, thou shalt not be moved. |
saith the lord, returne unto me, and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then thou shalt not remove: ] q. d |
False |
0.721 |
0.266 |
1.095 |
Jeremiah 4.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.1: if thou wilt return, o israel, saith the lord, return to me: if thou wilt take away thy stumblingblocks out of my sight, thou shalt not be moved. |
saith the lord, returne unto me |
True |
0.614 |
0.357 |
0.134 |