Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved |
True |
0.933 |
0.965 |
3.652 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved |
True |
0.918 |
0.948 |
0.662 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved |
True |
0.918 |
0.946 |
2.083 |
Jeremiah 4.14 (Vulgate) - 0 |
jeremiah 4.14: lava a malitia cor tuum, jerusalem, ut salva fias: |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved |
True |
0.838 |
0.543 |
0.687 |
Numbers 14.27 (AKJV) - 0 |
numbers 14.27: how long shall i beare with this euil congregation which murmure against mee? |
how long shall i bear with this evil congregation which murmur against me |
True |
0.82 |
0.957 |
2.179 |
Numbers 14.27 (Geneva) - 0 |
numbers 14.27: how long shall i suffer this wicked multitude to murmure against me? |
how long shall i bear with this evil congregation which murmur against me |
True |
0.767 |
0.81 |
0.801 |
Numbers 14.27 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 14.27: how long doth this wicked multitude murmur against me? |
how long shall i bear with this evil congregation which murmur against me |
True |
0.754 |
0.726 |
1.789 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: |
for all the signes which i have shewed among them? ver. 27. how long shall i bear with this evil congregation which murmur against me? jer. 4. 14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved |
False |
0.753 |
0.924 |
4.56 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: how long shall thy wicked thoughtes remaine within thee? |
for all the signes which i have shewed among them? ver. 27. how long shall i bear with this evil congregation which murmur against me? jer. 4. 14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved |
False |
0.735 |
0.764 |
1.54 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: |
for all the signes which i have shewed among them? ver. 27. how long shall i bear with this evil congregation which murmur against me? jer. 4. 14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved |
False |
0.724 |
0.858 |
2.741 |