Isaiah 5.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 5.4: what coulde i haue done any more to my vineyard that i haue not done vnto it? |
what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.845 |
0.88 |
3.592 |
Isaiah 5.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.4: what could haue beene done more to my uineyard, that i haue not done in it? |
what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.838 |
0.938 |
0.0 |
Isaiah 5.4 (Geneva) |
isaiah 5.4: what coulde i haue done any more to my vineyard that i haue not done vnto it? why haue i looked that it should bring foorth grapes, and it bringeth foorth wilde grapes? |
i know not what to do with him, i can think of no course, &c. so, isa. 5. 4. what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? wherefore when i looked for grapes, brought it forth wild grapes |
False |
0.838 |
0.79 |
1.203 |
Isaiah 5.4 (AKJV) |
isaiah 5.4: what could haue beene done more to my uineyard, that i haue not done in it? wherefore when i looked that it should bring foorth grapes, brought it foorth wilde grapes? |
i know not what to do with him, i can think of no course, &c. so, isa. 5. 4. what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? wherefore when i looked for grapes, brought it forth wild grapes |
False |
0.837 |
0.956 |
2.95 |
Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.832 |
0.896 |
4.174 |
Isaiah 5.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.4: wherefore when i looked that it should bring foorth grapes, brought it foorth wilde grapes? |
wherefore when i looked for grapes, brought it forth wild grapes |
True |
0.828 |
0.963 |
1.946 |
Isaiah 5.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.4: why haue i looked that it should bring foorth grapes, and it bringeth foorth wilde grapes? |
wherefore when i looked for grapes, brought it forth wild grapes |
True |
0.787 |
0.934 |
0.0 |
Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
i know not what to do with him, i can think of no course, &c. so, isa. 5. 4. what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? wherefore when i looked for grapes, brought it forth wild grapes |
False |
0.692 |
0.858 |
0.872 |