Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.759 |
0.944 |
5.105 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.753 |
0.94 |
5.105 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
and also an active endeavour to put off the former conversation, and to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.741 |
0.574 |
3.051 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
and also an active endeavour to put off the former conversation |
True |
0.73 |
0.535 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.723 |
0.927 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.721 |
0.912 |
2.329 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.696 |
0.712 |
0.0 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
and also an active endeavour to put off the former conversation, and to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.681 |
0.178 |
0.0 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
and also an active endeavour to put off the former conversation, and to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.676 |
0.269 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and also an active endeavour to put off the former conversation, and to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.666 |
0.886 |
5.087 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and also an active endeavour to put off the former conversation, and to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.661 |
0.837 |
5.087 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and also an active endeavour to put off the former conversation, and to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.645 |
0.694 |
2.321 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and also an active endeavour to put off the former conversation, and to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.626 |
0.738 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
to crucifie the flesh, with the affections and lusts thereof |
False |
0.6 |
0.585 |
0.0 |