Luke 15.19 (AKJV) - 1 |
luke 15.19: make me as one of thy hired seruants. |
a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
True |
0.811 |
0.937 |
1.665 |
Luke 15.19 (Geneva) - 1 |
luke 15.19: make me as one of thy hired seruants. |
a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
True |
0.811 |
0.937 |
1.665 |
Luke 15.19 (ODRV) - 1 |
luke 15.19: make me as one of thy hirelings. |
a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
True |
0.706 |
0.931 |
0.636 |
Luke 15.19 (AKJV) |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: make me as one of thy hired seruants. |
he had in the former verse acknowledged his sinfulness, and in this he confesseth his unworthiness, [ and am no more worthy to be called thy son. ] 2. a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
False |
0.691 |
0.942 |
2.445 |
Luke 15.19 (Geneva) |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: make me as one of thy hired seruants. |
he had in the former verse acknowledged his sinfulness, and in this he confesseth his unworthiness, [ and am no more worthy to be called thy son. ] 2. a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
False |
0.691 |
0.942 |
2.445 |
Luke 15.19 (Tyndale) |
luke 15.19: and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes. |
a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
True |
0.675 |
0.897 |
0.587 |
Luke 15.19 (Tyndale) |
luke 15.19: and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes. |
he had in the former verse acknowledged his sinfulness, and in this he confesseth his unworthiness, [ and am no more worthy to be called thy son. ] 2. a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
False |
0.655 |
0.839 |
1.512 |
Luke 15.19 (ODRV) |
luke 15.19: i am not now worthie to be called thy sonne: make me as one of thy hirelings. |
he had in the former verse acknowledged his sinfulness, and in this he confesseth his unworthiness, [ and am no more worthy to be called thy son. ] 2. a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
False |
0.638 |
0.847 |
1.264 |
Luke 15.19 (Vulgate) - 1 |
luke 15.19: fac me sicut unum de mercenariis tuis. |
a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
True |
0.621 |
0.621 |
0.0 |
Luke 15.19 (Vulgate) |
luke 15.19: jam non sum dignus vocari filius tuus: fac me sicut unum de mercenariis tuis. |
he had in the former verse acknowledged his sinfulness, and in this he confesseth his unworthiness, [ and am no more worthy to be called thy son. ] 2. a modest supplication, [ make me as one of thy hired servants |
False |
0.612 |
0.449 |
0.0 |