Luke 18.13 (AKJV) - 0 |
luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: |
the publican dares not lift up his eyes to heaven; ezra is ashamed and confounded to look up |
False |
0.74 |
0.735 |
0.767 |
Luke 18.13 (ODRV) - 0 |
luke 18.13: and the publican standing a farre off would not so much as lift vp his eyes toward heauen; |
the publican dares not lift up his eyes to heaven; ezra is ashamed and confounded to look up |
False |
0.74 |
0.732 |
2.026 |
Luke 18.13 (ODRV) - 0 |
luke 18.13: and the publican standing a farre off would not so much as lift vp his eyes toward heauen; |
the publican dares not lift up his eyes to heaven; ezra is ashamed |
True |
0.697 |
0.806 |
0.805 |
Ezra 9.6 (Douay-Rheims) |
ezra 9.6: and said: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven, |
the publican dares not lift up his eyes to heaven; ezra is ashamed and confounded to look up |
False |
0.657 |
0.571 |
4.981 |
Ezra 9.6 (Geneva) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am confounded and ashamed, to lift vp mine eyes vnto thee my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauen. |
the publican dares not lift up his eyes to heaven; ezra is ashamed and confounded to look up |
False |
0.624 |
0.588 |
2.782 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
the publican dares not lift up his eyes to heaven; ezra is ashamed and confounded to look up |
False |
0.604 |
0.681 |
1.587 |