1 Peter 4.14 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.14: if ye be reproched for the name of christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: |
if ye be reproached for the name of christ, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth upon you, saith s |
True |
0.913 |
0.967 |
3.36 |
Psalms 118.6 (Geneva) - 1 |
psalms 118.6: therefore i will not feare what man can doe vnto me. |
i will not fear what man can do unto me, said david |
True |
0.845 |
0.848 |
0.333 |
Psalms 117.6 (ODRV) - 1 |
psalms 117.6: i wil not feare what man can doe to me. |
i will not fear what man can do unto me, said david |
True |
0.844 |
0.879 |
0.333 |
1 Peter 4.14 (Tyndale) |
1 peter 4.14: if ye be rayled vpon for the name of christ happie are ye. for the sprete of glory and the sprete of god resteth apon you. on their parte he is evyll spoken of: but on youre parte he is glorified. |
if ye be reproached for the name of christ, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth upon you, saith s |
True |
0.836 |
0.895 |
2.289 |
1 Peter 4.14 (Geneva) |
1 peter 4.14: if yee be railed vpon for the name of christ, blessed are ye: for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: which on their part is euill spoken of: but on your part is glorified. |
if ye be reproached for the name of christ, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth upon you, saith s |
True |
0.828 |
0.929 |
2.524 |
1 Peter 4.14 (ODRV) |
1 peter 4.14: if you be reuiled in the name of christ, you shal be blessed: because that which is of the honour, glorie, and vertue of god, and the spirit which is his, shal rest vpon you. |
if ye be reproached for the name of christ, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth upon you, saith s |
True |
0.816 |
0.745 |
0.693 |
Psalms 56.11 (AKJV) - 1 |
psalms 56.11: i will not bee afraid what man can doe vnto me. |
i will not fear what man can do unto me, said david |
True |
0.81 |
0.883 |
0.315 |
Psalms 56.11 (Geneva) - 1 |
psalms 56.11: i will not be afrayd what man can doe vnto me. |
i will not fear what man can do unto me, said david |
True |
0.81 |
0.844 |
0.333 |
Psalms 117.6 (Vulgate) - 1 |
psalms 117.6: non timebo quid faciat mihi homo. |
i will not fear what man can do unto me, said david |
True |
0.775 |
0.253 |
0.0 |
1 Peter 4.14 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.14: if ye be reproched for the name of christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: |
if ye be reproached for the name of christ, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth upon you, saith s. peter, 1 pet. 4. 14. i will not fear what man can do unto me, said david. who art thou, that thou shouldst be afraid of a man that shall die, |
False |
0.706 |
0.936 |
3.833 |
1 Peter 4.14 (Geneva) |
1 peter 4.14: if yee be railed vpon for the name of christ, blessed are ye: for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: which on their part is euill spoken of: but on your part is glorified. |
if ye be reproached for the name of christ, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth upon you, saith s. peter, 1 pet. 4. 14. i will not fear what man can do unto me, said david. who art thou, that thou shouldst be afraid of a man that shall die, |
False |
0.639 |
0.826 |
3.086 |
1 Peter 4.14 (Tyndale) |
1 peter 4.14: if ye be rayled vpon for the name of christ happie are ye. for the sprete of glory and the sprete of god resteth apon you. on their parte he is evyll spoken of: but on youre parte he is glorified. |
if ye be reproached for the name of christ, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth upon you, saith s. peter, 1 pet. 4. 14. i will not fear what man can do unto me, said david. who art thou, that thou shouldst be afraid of a man that shall die, |
False |
0.639 |
0.705 |
2.58 |
Psalms 118.6 (AKJV) |
psalms 118.6: the lord is on my side, i will not feare: what can man doe vnto mee? |
i will not fear what man can do unto me, said david |
True |
0.634 |
0.658 |
0.299 |