Ephesians 5.24 (Geneva) |
ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. |
the wife is subject in all things |
True |
0.806 |
0.877 |
0.0 |
Ephesians 5.24 (ODRV) |
ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. |
the wife is subject in all things |
True |
0.789 |
0.89 |
1.896 |
Romans 14.8 (Tyndale) - 0 |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. |
as long as we live, we must be subject to the will of our lord |
True |
0.786 |
0.259 |
0.0 |
Ephesians 5.24 (AKJV) |
ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. |
the wife is subject in all things |
True |
0.779 |
0.887 |
0.0 |
Ephesians 5.24 (Tyndale) |
ephesians 5.24: therfore as the congregacion is in subieccion to christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges. |
the wife is subject in all things |
True |
0.73 |
0.824 |
0.0 |
Ephesians 5.24 (Vulgate) |
ephesians 5.24: sed sicut ecclesia subjecta est christo, ita et mulieres viris suis in omnibus. |
the wife is subject in all things |
True |
0.727 |
0.751 |
0.0 |
Romans 14.8 (ODRV) |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
as long as we live, we must be subject to the will of our lord |
True |
0.72 |
0.243 |
0.0 |
Romans 14.8 (Vulgate) |
romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: sive morimur, domino morimur. sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. |
as long as we live, we must be subject to the will of our lord |
True |
0.688 |
0.176 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (Vulgate) |
ephesians 5.22: mulieres viris suis subditae sint, sicut domino: |
the wife is subject in all things |
True |
0.678 |
0.193 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
the wife is subject in all things |
True |
0.677 |
0.592 |
0.0 |
2 Corinthians 5.9 (ODRV) |
2 corinthians 5.9: and therfore we endeauour, whether absent or present, to please him. |
we must take care to please him |
True |
0.673 |
0.56 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
as long as we live, we must be subject to the will of our lord |
True |
0.672 |
0.25 |
0.0 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
as long as we live, we must be subject to the will of our lord |
True |
0.672 |
0.243 |
0.0 |
2 Corinthians 5.9 (Tyndale) |
2 corinthians 5.9: wherfore whether we be at home or from home we endeuoure oure selves to please him. |
we must take care to please him |
True |
0.661 |
0.512 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
the wife is subject in all things |
True |
0.627 |
0.396 |
0.0 |