2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.88 |
0.948 |
8.888 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.865 |
0.93 |
6.111 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.848 |
0.918 |
7.341 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.825 |
0.938 |
6.67 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
of his own good will begat he us with the word of truth, jam |
True |
0.819 |
0.871 |
0.0 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
of his own good will begat he us with the word of truth, jam |
True |
0.806 |
0.872 |
0.191 |
James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
by the generation of a person. of his own good will begat he us with the word of truth, jam. 1. 18. by creation. 2 cor. 5. 17. if any man be in christ, he is a new creature. now observe |
False |
0.795 |
0.193 |
2.935 |
James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
of his own good will begat he us with the word of truth, jam |
True |
0.754 |
0.534 |
1.376 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
of his own good will begat he us with the word of truth, jam |
True |
0.743 |
0.85 |
1.121 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
by the generation of a person. of his own good will begat he us with the word of truth, jam. 1. 18. by creation. 2 cor. 5. 17. if any man be in christ, he is a new creature. now observe |
False |
0.731 |
0.648 |
0.546 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
by the generation of a person. of his own good will begat he us with the word of truth, jam. 1. 18. by creation. 2 cor. 5. 17. if any man be in christ, he is a new creature. now observe |
False |
0.726 |
0.641 |
0.381 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
by the generation of a person. of his own good will begat he us with the word of truth, jam. 1. 18. by creation. 2 cor. 5. 17. if any man be in christ, he is a new creature. now observe |
False |
0.67 |
0.319 |
1.502 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.607 |
0.393 |
2.6 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.606 |
0.431 |
2.434 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.602 |
0.346 |
2.514 |