Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.878 |
0.938 |
3.764 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.876 |
0.927 |
1.976 |
Isaiah 42.16 (AKJV) - 2 |
isaiah 42.16: these things will i doe vnto them, and not forsake them. |
preservation, these things will i do unto them, and not forsake them |
True |
0.866 |
0.937 |
0.966 |
Isaiah 42.16 (Geneva) - 2 |
isaiah 42.16: these thinges will i doe vnto them, and not forsake them. |
preservation, these things will i do unto them, and not forsake them |
True |
0.866 |
0.93 |
0.483 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.846 |
0.895 |
0.93 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.725 |
0.478 |
0.849 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.72 |
0.697 |
0.813 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.718 |
0.581 |
0.813 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.712 |
0.751 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
therefore are beleevers said to have communion in his death, phil. 3. 10. and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom. 6. 5. 4. preservation, these things will i do unto them, and not forsake them |
False |
0.7 |
0.794 |
2.028 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.697 |
0.431 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom |
True |
0.685 |
0.537 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
therefore are beleevers said to have communion in his death, phil. 3. 10. and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom. 6. 5. 4. preservation, these things will i do unto them, and not forsake them |
False |
0.678 |
0.776 |
1.318 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
therefore are beleevers said to have communion in his death, phil. 3. 10. and to be planted in the likenesse of his death and resurrection, rom. 6. 5. 4. preservation, these things will i do unto them, and not forsake them |
False |
0.661 |
0.578 |
1.234 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
therefore are beleevers said to have communion in his death, phil |
True |
0.606 |
0.565 |
0.143 |