Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance |
True |
0.685 |
0.207 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance and discharge |
False |
0.684 |
0.331 |
0.355 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance and discharge |
False |
0.679 |
0.192 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance |
True |
0.676 |
0.323 |
0.196 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance |
True |
0.669 |
0.464 |
0.214 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance and discharge |
False |
0.668 |
0.493 |
0.388 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance and discharge |
False |
0.658 |
0.552 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance |
True |
0.658 |
0.512 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance and discharge |
False |
0.613 |
0.403 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
1. he died to pay our debts. 2. rose to give us the acquittance |
True |
0.608 |
0.39 |
0.0 |