Psalms 45.11 (AKJV) - 0 |
psalms 45.11: so shall the king greatly desire thy beautie: |
so shall the king greatly desire thy beauty, &c |
True |
0.911 |
0.973 |
3.486 |
Psalms 44.12 (ODRV) - 0 |
psalms 44.12: and the king wil couet thy beautie: |
so shall the king greatly desire thy beauty, &c |
True |
0.868 |
0.719 |
0.513 |
Psalms 45.11 (Geneva) - 0 |
psalms 45.11: so shall the king haue pleasure in thy beautie: |
so shall the king greatly desire thy beauty, &c |
True |
0.819 |
0.944 |
0.881 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
love the other, |
True |
0.674 |
0.194 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
love the other, |
True |
0.642 |
0.328 |
2.277 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
love the other, |
True |
0.639 |
0.418 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
love the other, |
True |
0.629 |
0.374 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
love the other, |
True |
0.625 |
0.397 |
0.0 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
of necessity you must (as christ spake of the world and of god) either hate the one |
True |
0.623 |
0.366 |
0.896 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
of necessity you must (as christ spake of the world and of god) either hate the one |
True |
0.623 |
0.314 |
0.0 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
of necessity you must (as christ spake of the world and of god) either hate the one |
True |
0.622 |
0.403 |
0.887 |
James 4.4 (AKJV) |
james 4.4: ye adulterers, and adulteresses, know yee not that the friendship of the world is enmity with god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. |
of necessity you must (as christ spake of the world and of god) either hate the one |
True |
0.614 |
0.412 |
1.182 |
John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
of necessity you must (as christ spake of the world and of god) either hate the one |
True |
0.611 |
0.372 |
0.829 |