Matthew 17.20 (Geneva) - 1 |
matthew 17.20: for verely i say vnto you, if ye haue faith as much as is a graine of mustarde seede, ye shall say vnto this mountaine, remooue hence to yonder place, and it shall remoue: |
if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place |
True |
0.774 |
0.962 |
15.555 |
Matthew 17.20 (Tyndale) - 2 |
matthew 17.20: yf ye had faythe as a grayne of musterd seed ye shuld saye vnto this moutayne remove hence to yonder place and he shuld remove: |
if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place |
True |
0.77 |
0.933 |
11.852 |
Matthew 17.20 (ODRV) - 1 |
matthew 17.20: for, amen i say to you, if you haue faith as a mustard seed, you shal say to this mountaine, remove from thence thither, and it shal remoue; |
if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place |
True |
0.765 |
0.954 |
10.452 |
Matthew 17.20 (AKJV) - 1 |
matthew 17.20: for verily i say vnto you, if yee haue faith as a graine of mustard seed, yee shall say vnto this mountaine; |
if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place |
True |
0.733 |
0.959 |
11.77 |
Matthew 17.20 (Geneva) |
matthew 17.20: and iesus said vnto them, because of your vnbeliefe: for verely i say vnto you, if ye haue faith as much as is a graine of mustarde seede, ye shall say vnto this mountaine, remooue hence to yonder place, and it shall remoue: and nothing shalbe vnpossible vnto you. |
to beleeve is difficult, but to him that beleeves, nothing is impossible. if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place; and it shall remove |
False |
0.692 |
0.935 |
15.287 |
Matthew 17.20 (AKJV) |
matthew 17.20: and iesus said vnto them, because of your vnbeliefe: for verily i say vnto you, if yee haue faith as a graine of mustard seed, yee shall say vnto this mountaine; remoue hence to yonder place: and it shall remoue, and nothing shall be vnpossible vnto you. |
to beleeve is difficult, but to him that beleeves, nothing is impossible. if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place; and it shall remove |
False |
0.691 |
0.944 |
14.37 |
Matthew 17.20 (ODRV) - 1 |
matthew 17.20: for, amen i say to you, if you haue faith as a mustard seed, you shal say to this mountaine, remove from thence thither, and it shal remoue; |
to beleeve is difficult, but to him that beleeves, nothing is impossible. if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place; and it shall remove |
False |
0.684 |
0.943 |
12.33 |
Matthew 17.20 (Tyndale) |
matthew 17.20: iesus sayd vnto the: because of youre vnbelefe for i saye veryly vnto you: yf ye had faythe as a grayne of musterd seed ye shuld saye vnto this moutayne remove hence to yonder place and he shuld remove: nether shuld eny thinge be vnpossible for you to do. |
to beleeve is difficult, but to him that beleeves, nothing is impossible. if ye have faith as a graine of mustard seed, ye shall say unto this mountaine, remove hence to yonder place; and it shall remove |
False |
0.65 |
0.815 |
11.035 |