Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
so you will, we hope: and then gamaliels words will hold, act. 5.39. if it be of god you cannot overthrow it |
True |
0.729 |
0.564 |
0.657 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
so you will, we hope: and then gamaliels words will hold, act. 5.39. if it be of god you cannot overthrow it |
True |
0.691 |
0.764 |
0.698 |
Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
so you will, we hope: and then gamaliels words will hold, act. 5.39. if it be of god you cannot overthrow it |
True |
0.689 |
0.661 |
0.721 |
Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
so you have, and so you will, we hope: and then gamaliels words will hold, act. 5.39. if it be of god you cannot overthrow it |
False |
0.676 |
0.483 |
0.657 |
Acts 5.39 (ODRV) |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. and they consented to him. |
so you will, we hope: and then gamaliels words will hold, act. 5.39. if it be of god you cannot overthrow it |
True |
0.652 |
0.362 |
0.745 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
so you have, and so you will, we hope: and then gamaliels words will hold, act. 5.39. if it be of god you cannot overthrow it |
False |
0.639 |
0.746 |
0.698 |
Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
so you have, and so you will, we hope: and then gamaliels words will hold, act. 5.39. if it be of god you cannot overthrow it |
False |
0.634 |
0.606 |
0.721 |