John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one |
True |
0.873 |
0.92 |
0.293 |
John 17.24 (ODRV) - 0 |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: |
father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
True |
0.866 |
0.922 |
1.332 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one |
True |
0.865 |
0.941 |
0.309 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one |
True |
0.86 |
0.838 |
0.293 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one |
True |
0.839 |
0.913 |
1.734 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.825 |
0.84 |
1.691 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.821 |
0.888 |
1.764 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.82 |
0.888 |
2.18 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.819 |
0.661 |
1.084 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
True |
0.807 |
0.944 |
1.384 |
John 17.24 (ODRV) - 0 |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.806 |
0.795 |
2.235 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
True |
0.8 |
0.929 |
1.419 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.784 |
0.807 |
4.082 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
True |
0.78 |
0.919 |
1.419 |
John 17.24 (AKJV) |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: for thou louedst mee before the foundation of the world. |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.739 |
0.795 |
2.635 |
John 17.24 (Tyndale) |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. for thou lovedest me before the makynge of the worlde. |
for the glory that thou gavest me, i have given them, (saith christ) that they may be one, as we are one. father, i will that they which thou hast given me, be with me, even where i am |
False |
0.732 |
0.726 |
2.699 |