Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
for they came to him and awoke him saying, lord save us, we perish. thus, is our condition, on this heaven, a very sad condition; because, -- |
False |
0.704 |
0.873 |
0.233 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
for they came to him and awoke him saying, lord save us, we perish. thus, is our condition, on this heaven, a very sad condition; because, -- |
False |
0.699 |
0.934 |
0.538 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
for they came to him and awoke him saying, lord save us, we perish. thus, is our condition, on this heaven, a very sad condition; because, -- |
False |
0.686 |
0.893 |
1.517 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
for they came to him and awoke him saying, lord save us, we perish. thus, is our condition, on this heaven, a very sad condition; because, -- |
False |
0.685 |
0.875 |
0.561 |