Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, and judah |
False |
0.829 |
0.894 |
1.593 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, and judah |
False |
0.816 |
0.894 |
2.244 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, and judah |
False |
0.807 |
0.79 |
4.94 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.738 |
0.774 |
6.921 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, and judah |
False |
0.738 |
0.438 |
1.216 |
Ezekiel 39.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 39.8: behold it cometh, and it is done, saith the lord god: this is the day whereof i have spoken. |
behold the days come, *aith the lord |
True |
0.738 |
0.235 |
0.323 |
Ezekiel 39.8 (AKJV) |
ezekiel 39.8: behold, it is come, and it is done, saith the lord god, this is the day whereof i haue spoken. |
behold the days come, *aith the lord |
True |
0.734 |
0.357 |
0.497 |
Ezekiel 39.8 (Geneva) |
ezekiel 39.8: beholde, it is come, and it is done, sayeth the lord god: and this is the day whereof i haue spoken. |
behold the days come, *aith the lord |
True |
0.731 |
0.377 |
0.31 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, and judah |
False |
0.73 |
0.5 |
0.97 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.728 |
0.912 |
2.651 |
Jeremiah 33.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.14: behold the days come, saith the lord, that i will perform the good word that i have spoken to the house of israel, and to the house of juda. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, and judah |
False |
0.71 |
0.454 |
2.146 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.709 |
0.9 |
3.271 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.665 |
0.785 |
0.637 |
Jeremiah 33.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.14: behold the days come, saith the lord, that i will perform the good word that i have spoken to the house of israel, and to the house of juda. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.662 |
0.593 |
3.49 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.653 |
0.607 |
2.012 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.65 |
0.671 |
1.708 |
Hebrews 8.8 (AKJV) |
hebrews 8.8: for finding fault with them, hee saith, behold, the dayes come (saith the lord) when i will make a new couenant with the house of israel, and the house of iudah. |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.64 |
0.834 |
3.21 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.626 |
0.884 |
0.056 |
Hebrews 8.8 (Geneva) |
hebrews 8.8: for in rebuking them he saith, beholde, the dayes will come, saith the lord, when i shall make with the house of israel, and with the house of iuda a newe testament: |
behold the days come, *aith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.62 |
0.46 |
2.193 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.604 |
0.852 |
0.056 |