1 Corinthians 7.14 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; |
the unbelieving husband is sanctified in, or to the wife, and the unbelieving wife is sanctified in, or to the husband; that is, by the ordinance of god, |
False |
0.831 |
0.78 |
5.611 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.14: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. |
the unbelieving husband is sanctified in, or to the wife, and the unbelieving wife is sanctified in, or to the husband; that is, by the ordinance of god, |
False |
0.819 |
0.747 |
0.776 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.14: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. |
the unbelieving wife is sanctified in |
True |
0.818 |
0.883 |
0.351 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: |
the unbelieving husband is sanctified in |
True |
0.79 |
0.913 |
1.351 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.14: for the vnbelevynge husbande is sanctified by the wyfe: |
the unbelieving husband is sanctified in |
True |
0.787 |
0.884 |
0.351 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: |
the unbelieving husband is sanctified in, or to the wife, and the unbelieving wife is sanctified in, or to the husband; that is, by the ordinance of god, |
False |
0.786 |
0.711 |
5.177 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; else were your children vncleane, but now are they holy. |
the unbelieving husband is sanctified in |
True |
0.777 |
0.906 |
1.351 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.14: and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: |
the unbelieving wife is sanctified in |
True |
0.765 |
0.898 |
0.336 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: but nowe are they holie. |
the unbelieving wife is sanctified in |
True |
0.763 |
0.904 |
1.917 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; else were your children vncleane, but now are they holy. |
the unbelieving wife is sanctified in |
True |
0.762 |
0.908 |
2.014 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.14: and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: |
the unbelieving husband is sanctified in |
True |
0.741 |
0.91 |
1.151 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.14: and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: |
the unbelieving husband is sanctified in, or to the wife, and the unbelieving wife is sanctified in, or to the husband; that is, by the ordinance of god, |
False |
0.731 |
0.761 |
1.995 |
1 Corinthians 7.14 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.14: sanctificatus est enim vir infidelis per mulierem fidelem, et sanctificata est mulier infidelis per virum fidelem: |
the unbelieving wife is sanctified in |
True |
0.678 |
0.64 |
0.0 |
1 Corinthians 7.14 (Vulgate) |
1 corinthians 7.14: sanctificatus est enim vir infidelis per mulierem fidelem, et sanctificata est mulier infidelis per virum fidelem: alioquin filii vestri immundi essent, nunc autem sancti sunt. |
the unbelieving husband is sanctified in |
True |
0.651 |
0.445 |
0.0 |
1 Corinthians 7.10 (AKJV) |
1 corinthians 7.10: and vnto the married, i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband: |
to the husband; that is, by the ordinance of god, |
True |
0.621 |
0.475 |
0.161 |