1 Corinthians 7.14 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.14: else were your children vncleane, but now are they holy. |
this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.827 |
0.901 |
2.01 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: but nowe are they holie. |
they were married, and so were sanctified each to the other; this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
False |
0.776 |
0.855 |
0.878 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; else were your children vncleane, but now are they holy. |
they were married, and so were sanctified each to the other; this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
False |
0.774 |
0.863 |
1.886 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) |
1 corinthians 7.14: for the vnbelevynge husbande is sanctified by the wyfe: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. or els were youre chyldren vnclene: but now are they pure. |
they were married, and so were sanctified each to the other; this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
False |
0.763 |
0.644 |
0.414 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 7.14: otherwise your children should be vncleane; |
this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.732 |
0.213 |
0.722 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) |
1 corinthians 7.14: for the man an infidel is sanctified by the faithful woman; and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: otherwise your children should be vncleane; but now they are holy. |
they were married, and so were sanctified each to the other; this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
False |
0.714 |
0.698 |
1.77 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.14: or els were youre chyldren vnclene: |
this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.699 |
0.29 |
0.0 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.14: but nowe are they holie. |
this he illustrates by an argument drawn from their offspring, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.653 |
0.397 |
0.0 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: but nowe are they holie. |
they were married, and so were sanctified each to the other |
True |
0.627 |
0.674 |
0.338 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; else were your children vncleane, but now are they holy. |
they were married, and so were sanctified each to the other |
True |
0.61 |
0.547 |
0.352 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) |
1 corinthians 7.14: for the vnbelevynge husbande is sanctified by the wyfe: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. or els were youre chyldren vnclene: but now are they pure. |
they were married, and so were sanctified each to the other |
True |
0.608 |
0.353 |
0.338 |