Romans 11.15 (Geneva) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiuing be, but life from the dead? |
for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall their receiving be but life from the dead |
True |
0.912 |
0.97 |
3.93 |
Romans 11.15 (AKJV) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world: what shal the receiuing of them be, but life from the dead? |
for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall their receiving be but life from the dead |
True |
0.909 |
0.974 |
3.136 |
Romans 11.15 (ODRV) |
romans 11.15: for if the losse of them be the reconciliation of the world; what shal the receiuing be, but life from the dead? |
for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall their receiving be but life from the dead |
True |
0.847 |
0.96 |
0.789 |
Romans 11.15 (Tyndale) |
romans 11.15: for yf the castynge awaye of them be the reconcylynge of the worlde: what shall the receavynge of them be but lyfe agayne from deeth? |
for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall their receiving be but life from the dead |
True |
0.833 |
0.916 |
0.73 |
Romans 11.15 (Vulgate) |
romans 11.15: si enim amissio eorum, reconciliatio est mundi: quae assumptio, nisi vita ex mortuis? |
for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall their receiving be but life from the dead |
True |
0.729 |
0.595 |
0.0 |
Galatians 2.15 (Geneva) |
galatians 2.15: we which are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, |
they are the natural branches that are the holy branches, the children of the jews, and not the children of the gentiles |
True |
0.673 |
0.265 |
0.058 |
Galatians 2.15 (AKJV) |
galatians 2.15: we who are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, |
they are the natural branches that are the holy branches, the children of the jews, and not the children of the gentiles |
True |
0.673 |
0.245 |
0.058 |
Romans 11.15 (AKJV) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world: what shal the receiuing of them be, but life from the dead? |
5. i deny that the children of the gentiles are the holy branches, ver. 16. they are the natural branches that are the holy branches, the children of the jews, and not the children of the gentiles: ver. 15. for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall their receiving be but life from the dead? that is, the jews. here is an intimation of their return, that god will have a time to call them again, |
False |
0.622 |
0.958 |
0.803 |
Romans 11.15 (Geneva) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiuing be, but life from the dead? |
5. i deny that the children of the gentiles are the holy branches, ver. 16. they are the natural branches that are the holy branches, the children of the jews, and not the children of the gentiles: ver. 15. for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall their receiving be but life from the dead? that is, the jews. here is an intimation of their return, that god will have a time to call them again, |
False |
0.608 |
0.955 |
1.251 |