1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.739 |
0.666 |
5.735 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.736 |
0.544 |
0.85 |
Acts 17.3 (ODRV) |
acts 17.3: declaring and insinuating that it behoued christ to suffer and to rise againe from the dead: & that this is iesvs christ, whom i preach to you. |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.679 |
0.71 |
3.236 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.652 |
0.573 |
4.899 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.636 |
0.6 |
4.416 |
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.633 |
0.406 |
0.725 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.631 |
0.355 |
0.058 |
1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.628 |
0.745 |
2.485 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.627 |
0.679 |
2.583 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.625 |
0.692 |
2.583 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.62 |
0.598 |
0.753 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.619 |
0.66 |
2.485 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
to preach the gospel is to preach christ crucified, buried, and risen again, 1 cor |
True |
0.617 |
0.708 |
2.231 |