1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
it's not the putting away the filth of the flesh, but the answer of a good conscience by the resurrection of christ, that will stand us in stead |
False |
0.811 |
0.932 |
1.474 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
it's not the putting away the filth of the flesh, but the answer of a good conscience by the resurrection of christ, that will stand us in stead |
False |
0.758 |
0.858 |
0.765 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
it's not the putting away the filth of the flesh, but the answer of a good conscience by the resurrection of christ, that will stand us in stead |
False |
0.732 |
0.919 |
1.572 |
1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
it's not the putting away the filth of the flesh |
True |
0.72 |
0.931 |
0.214 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
it's not the putting away the filth of the flesh, but the answer of a good conscience by the resurrection of christ, that will stand us in stead |
False |
0.71 |
0.847 |
1.539 |
1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
the answer of a good conscience by the resurrection of christ |
True |
0.703 |
0.877 |
0.843 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
the answer of a good conscience by the resurrection of christ |
True |
0.675 |
0.894 |
0.701 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
the answer of a good conscience by the resurrection of christ |
True |
0.675 |
0.828 |
0.686 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
it's not the putting away the filth of the flesh |
True |
0.647 |
0.916 |
0.194 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
the answer of a good conscience by the resurrection of christ |
True |
0.647 |
0.821 |
0.574 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
the answer of a good conscience by the resurrection of christ, that will stand us in stead |
True |
0.644 |
0.819 |
1.083 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
the answer of a good conscience by the resurrection of christ, that will stand us in stead |
True |
0.635 |
0.709 |
1.06 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
the answer of a good conscience by the resurrection of christ, that will stand us in stead |
True |
0.626 |
0.615 |
0.464 |