Acts 11.26 (ODRV) - 2 |
acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. |
the disciples (that is, believers) were first called christians at antioch, acts 15 |
True |
0.792 |
0.852 |
0.63 |
Acts 11.26 (Geneva) - 1 |
acts 11.26: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. |
the disciples (that is, believers) were first called christians at antioch, acts 15 |
True |
0.771 |
0.769 |
0.819 |
Acts 11.26 (AKJV) - 1 |
acts 11.26: and it came to passe, that a whole yeere they assembled themselues with the church, and taught much people, and the disciples were called christians first in antioch. |
the disciples (that is, believers) were first called christians at antioch, acts 15 |
True |
0.761 |
0.859 |
1.756 |
Acts 11.26 (ODRV) - 2 |
acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. |
that is, the multitude of believers, acts 11. 26. the disciples (that is, believers) were first called christians at antioch, acts 15. 10. why tempt ye god to lay a yoke on the neck of the disciples? these disciples were such as had purified their hearts by faith, ver. 9. and what were the disciples that came together to break bread? acts 20. 7. were not these believers? to teach then, is to disciple them unto christ, |
False |
0.76 |
0.727 |
4.066 |
Acts 15.10 (Tyndale) |
acts 15.10: now therfore why tempte ye god that ye wolde put a yoke on the disciples neckes which nether oure fathers nor we were able to beare. |
why tempt ye god to lay a yoke on the neck of the disciples |
True |
0.711 |
0.905 |
0.497 |
Acts 15.10 (AKJV) |
acts 15.10: now therfore why tempt ye god, to put a yoke vpon the necke of the disciples, which neither our fathers nor we were able to beare? |
why tempt ye god to lay a yoke on the neck of the disciples |
True |
0.709 |
0.938 |
0.609 |
Acts 11.26 (Geneva) - 1 |
acts 11.26: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. |
that is, the multitude of believers, acts 11. 26. the disciples (that is, believers) were first called christians at antioch, acts 15. 10. why tempt ye god to lay a yoke on the neck of the disciples? these disciples were such as had purified their hearts by faith, ver. 9. and what were the disciples that came together to break bread? acts 20. 7. were not these believers? to teach then, is to disciple them unto christ, |
False |
0.701 |
0.213 |
4.503 |
Acts 15.10 (Geneva) |
acts 15.10: nowe therefore, why tempt ye god, to lay a yoke on the disciples neckes, which neither our fathers, nor we were able to beare? |
why tempt ye god to lay a yoke on the neck of the disciples |
True |
0.692 |
0.936 |
1.756 |
Acts 15.10 (ODRV) |
acts 15.10: now therfore why tempt you god, to put a yoke vpon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we haue been able to beare? |
why tempt ye god to lay a yoke on the neck of the disciples |
True |
0.692 |
0.927 |
0.487 |