John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
whosoevers sins ye remit, they are remitted |
True |
0.89 |
0.958 |
2.107 |
John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
whosoevers sins ye remit, they are remitted, &c. because |
True |
0.871 |
0.966 |
1.298 |
John 20.23 (Vulgate) - 0 |
john 20.23: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: |
whosoevers sins ye remit, they are remitted |
True |
0.853 |
0.233 |
0.0 |
John 20.23 (ODRV) - 0 |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: |
whosoevers sins ye remit, they are remitted, &c. because |
True |
0.845 |
0.89 |
0.0 |
John 20.23 (ODRV) - 0 |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: |
whosoevers sins ye remit, they are remitted |
True |
0.841 |
0.865 |
0.0 |
John 20.23 (Tyndale) - 0 |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. |
whosoevers sins ye remit, they are remitted |
True |
0.84 |
0.929 |
2.456 |
John 20.23 (Tyndale) - 0 |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. |
whosoevers sins ye remit, they are remitted, &c. because |
True |
0.83 |
0.943 |
1.685 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whosoevers sins ye remit, they are remitted |
True |
0.823 |
0.898 |
1.47 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whosoevers sins ye remit, they are remitted, &c. because |
True |
0.802 |
0.904 |
0.804 |
John 20.23 (Wycliffe) - 0 |
john 20.23: whos synnes ye foryyuen, tho ben foryouun to hem; |
whosoevers sins ye remit, they are remitted |
True |
0.744 |
0.312 |
0.28 |
John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
whosoevers sins ye remit, they are remitted, &c. because, though the power of communication of it is in the churches hand, |
False |
0.71 |
0.944 |
0.806 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whosoevers sins ye remit, they are remitted, &c. because, though the power of communication of it is in the churches hand, |
False |
0.672 |
0.666 |
0.431 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
whosoevers sins ye remit, they are remitted, &c. because, though the power of communication of it is in the churches hand, |
False |
0.632 |
0.326 |
0.0 |