| John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.781 |
0.869 |
0.947 |
| John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.78 |
0.934 |
5.603 |
| John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.774 |
0.931 |
4.431 |
| John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.755 |
0.91 |
2.32 |
| Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.71 |
0.861 |
0.0 |
| Matthew 26.61 (ODRV) - 1 |
matthew 26.61: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.705 |
0.802 |
3.2 |
| John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
now this seed which was cast when the childe was young, it shall spring up twenty years after. john. 2.22. christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
False |
0.694 |
0.334 |
2.434 |
| Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.691 |
0.838 |
3.462 |
| John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
now this seed which was cast when the childe was young, it shall spring up twenty years after. john. 2.22. christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
False |
0.687 |
0.814 |
6.222 |
| John 2.20 (ODRV) |
john 2.20: the iewes therfore said: in fourtie and six yeares was this temple built, & wilt thou raise it in three daies? |
now this seed which was cast when the childe was young, it shall spring up twenty years after. john. 2.22. christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
False |
0.684 |
0.337 |
2.813 |
| John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
now this seed which was cast when the childe was young, it shall spring up twenty years after. john. 2.22. christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
False |
0.682 |
0.821 |
7.029 |
| Matthew 26.61 (Tyndale) |
matthew 26.61: this felowe sayde: i can distroye the temple of god and bylde it agayne in .iii. dayes. |
christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
True |
0.668 |
0.722 |
1.021 |
| John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
now this seed which was cast when the childe was young, it shall spring up twenty years after. john. 2.22. christ had said, he would destroy the temple, and raise it againe in three dayes |
False |
0.668 |
0.652 |
3.15 |
