1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin, because he is borne of god |
False |
0.778 |
0.531 |
1.256 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin, because he is borne of god |
False |
0.778 |
0.508 |
1.224 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin, because he is borne of god |
False |
0.772 |
0.615 |
2.56 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin, because he is borne of god |
False |
0.76 |
0.549 |
1.224 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin |
True |
0.689 |
0.377 |
0.612 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin |
True |
0.688 |
0.498 |
1.964 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin |
True |
0.687 |
0.444 |
0.628 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
though god doth renew it again: but this never do's decay, it never dies: he that is born of god cannot sin |
True |
0.675 |
0.455 |
0.612 |