Ezekiel 20.25 (Geneva) |
ezekiel 20.25: wherefore i gaue them also statutes that were not good, and iudgements, wherein they should not liue. |
wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
True |
0.829 |
0.965 |
0.088 |
Ezekiel 20.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.25: therefore i also gave them statutes that were not good, and judgments, in which they shall not live. |
wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
True |
0.821 |
0.954 |
1.119 |
Ezekiel 20.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.25: therefore i also gave them statutes that were not good, and judgments, in which they shall not live. |
ezek. 20.24, 25. because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c. wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
False |
0.816 |
0.952 |
4.86 |
Ezekiel 20.25 (AKJV) |
ezekiel 20.25: wherefore i gaue them also statutes that were not good, and iudgements whereby they should not liue. |
wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
True |
0.812 |
0.968 |
0.088 |
Ezekiel 20.25 (Geneva) |
ezekiel 20.25: wherefore i gaue them also statutes that were not good, and iudgements, wherein they should not liue. |
ezek. 20.24, 25. because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c. wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
False |
0.799 |
0.938 |
2.642 |
Ezekiel 20.24 (AKJV) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
ezek. 20.24, 25. because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c. wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
False |
0.792 |
0.945 |
5.078 |
Ezekiel 20.24 (Geneva) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had cast away my statutes and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
ezek. 20.24, 25. because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c. wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
False |
0.791 |
0.883 |
3.328 |
Ezekiel 20.25 (Vulgate) |
ezekiel 20.25: ergo et ego dedi eis praecepta non bona, et judicia in quibus non vivent. |
ezek. 20.24, 25. because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c. wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
False |
0.777 |
0.25 |
0.532 |
Ezekiel 20.25 (AKJV) |
ezekiel 20.25: wherefore i gaue them also statutes that were not good, and iudgements whereby they should not liue. |
ezek. 20.24, 25. because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c. wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
False |
0.774 |
0.943 |
2.642 |
Ezekiel 20.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.24: because they had not done my judgments, and had cast off my statutes, and had violated my sabbaths, and their eyes had been after the idols of their fathers. |
ezek. 20.24, 25. because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c. wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
False |
0.767 |
0.668 |
3.054 |
Ezekiel 20.25 (Vulgate) |
ezekiel 20.25: ergo et ego dedi eis praecepta non bona, et judicia in quibus non vivent. |
wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgements |
True |
0.759 |
0.598 |
0.0 |
Ezekiel 20.24 (AKJV) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c |
True |
0.73 |
0.965 |
1.298 |
Ezekiel 20.24 (Geneva) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had cast away my statutes and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c |
True |
0.717 |
0.954 |
0.443 |
Ezekiel 20.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.24: because they had not done my judgments, and had cast off my statutes, and had violated my sabbaths, and their eyes had been after the idols of their fathers. |
because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and polluted my sabbaths, &c |
True |
0.694 |
0.914 |
1.107 |